沛納海於1860年誕生於文藝復興的搖籃——佛羅倫斯,這是以其創意與天才而令意大利為之馳名的城市。沛納海通過其表款所表達的價值觀,重新詮釋了時間。她是19世紀以來高度專業化的製表實驗室,20世紀初意大利海軍計量與精密儀表供應商以及21世紀的高級製表廠商與國際品牌。與海洋世界根深蒂固的聯繫是品牌的真正傳統,為其每一表款賦予了舉世無雙的運動氣質。
沛納海的歷史標志著時代本身。其淵源可以追溯到20世紀初作為皇家海軍獨家供應商之時。駕馭着魚雷潛水艇的突擊隊員是史詩行動的主角。而在他們腕上則佩戴着高精度螢光表款Panerai Radiomir與Luminor。
Giovanni Panerai在佛羅倫斯的Ponte delle Grazie i開設了首家製表師店鋪:既是店鋪,又是工坊,更不用說還是城內首家製表學校。沛納海的歷史從這裏起步。店鋪后遷入其現在的地點Piazza San Giovanni的Palazzo Arcivescovile之內,並在20世紀初更名為“Orologeria Svizzera”
為滿足品牌多年來為之提供高精度儀表的皇家意大利海軍的軍事需求,沛納海設計出Radiomir表款,採用鐳粉為視覺儀表與裝置的表盤帶來螢光效果。“Radiomir“的名稱被存檔紀錄於1916年3月23日在法國所登紀專利的補充材料當中。Radiomir專利是標誌沛納海創新歷史的許多註冊專利之中的第一個。
二戰前夜,沛納海為意大利皇家海軍潛水艇集團司令部下屬蛙人突擊隊設計了現在被稱為“Radiomir”表款的首個原型。如今的Radiomir保留了原型的許多特色:大型全鋼墊形表殼(47毫米)、螢光數字與指示、焊接至表款的表耳,手動上弦機芯以及長度足夠令表款佩戴於潛水服之外的防水表帶。海軍檔案紀載,1936年僅僅生產了10枚原型表。
皇家海軍的要求則更為具體:該表必須能長時間處於水下極端狀況之下。因此還必須確保其抵禦極端壓力的能力。為滿足這些要求,Radiomir 1940表殼的表耳得到了加強,並取材自表殼所用的同一塊鋼,從而實現更好的水下防護能力。某些帶有“Radiomir 1940”名稱的當今型號配備了兩側邊緣更為明顯的墊形中層表殼,重新成形的個別部件,以及圓柱形管狀而非圓錐形的上弦表冠。於2012年日內瓦高級鐘表沙龍推出的Radiomir 1940特別版表款就從這些特色當中汲取了靈感。
一種新的自發光物質Luminor替代了基於鐳元素的膏體。1949年1月11日,基於氚(氫同位素)的該化合物在名為“Luminor”的商標項下得到專利保護。沛納海從其新獲專利的物質名稱上獲得了靈感,用來為Radiomir腕表之後具有歷史意義的其他表款命名:Luminor。
從Radiomir到Luminor的演化得以完成。這家佛羅倫斯公司繼續其在二戰開始時的技術研究,其高峰是Luminor的開發,特點是採用表冠保護夾板,配備取材自表殼所用同一塊鋼的增強線圈表耳,如同Radiomir 1940一樣的墊形表殼以及扁平而較寬的表圈。如今採用這一表殼的表款被稱為Luminor 1950。
Guido之子Giuseppe Panerai去世,家族企業的管理以及依然長期屬於軍事機密的意大利海軍供應合同一併移交至工程師Dino Zei手中,他將公司名稱從“G.Panerai & Figlio”改為“Officine Panerai S.r.L.”,這一名稱曾經出現在首批表款之上。沛納海許多年來為意大利海軍設計與供應各種儀表的生產活動進入了新篇章:羅盤與腕部深度計以及提供在海底深處更好防水性的壓力補償水下電筒。
歷峰集團(當時的文道姆精品集團)收購沛納海,並隨之在意大利建立起了一個精選分銷商網路。次年,沛納海首度進軍國際高級製表市場。推出系列包括兩大表款:三個版本的Luminor與Luminor Marina。之前於1993年推出的Mare Nostrum版本以新版重新發布,採用較窄的表圈,螺旋式底蓋及位於小時圈外的輔助齒輪組。
在精心翻修之後,沛納海具有歷史紀念意義的精品店重新開業。重塑了家族店鋪被沛納海收購之後,佛羅倫斯San Giovanni廣場最初營業場所的風格。這一藝匠工坊設計品牌收藏家與愛好者的聚會之所,他們在這裏不僅能找到來自當前系列的表款,而且還有沛納海為其精品店特別保留的特別版表款和特殊產品。
當年是沛納海的里程碑,沛納海製表廠在瑞士納斯泰爾開業。高級瑞士製表、獨家設計與技術訣竅集中於一地,在那裡規劃、開發與持續研究提供工藝與功能的新視角。沛納海還向東方開放,開設了首家亞洲精品店,位於香港的着名地標太子大廈。
沛納海推出首個自主機芯P.2002:手動上弦機芯,配備世界時功能及8日動力儲備,與20世紀40年代的Angelus機芯一致。機芯的名稱來自於為向這一佛羅倫斯品牌製表藝術獻禮而建造的沛納海生產工廠的開業年份。
為讚頌其對於海洋的激情,沛納海購入並修復了Eilean,這是1936年在傳奇的橫笛船塢所建造的百慕大雙桅縱帆船。經過40,000小時的工作,Eilean發布儀式於2009年10月22日在La Spezia的意大利海軍航海部舉行。
Radiomir的名字是從“Radium(鐳)”得來的,鐳是最初使用的放射性發光物質,使表盤可以在非常黑暗的地方可以看到。其表殼特徵為三文治式結構、線形表耳及洋蔥頭表腕。
沛納海在Radiomir之後,研製了以氫的同位素氚為主的夜光物質Luminor來代替Radiomir,即“Luminor”,而Luminor系列雖然表殼樣式與Radiomir相似,但設有表冠護橋的設計令其與Radiomir的分別一望而知。
身為沛納海第五個系列成員,Luminor Due系列通過減少表殼厚度的做法,忠實呈現早期沛納海腕表的美感,同時融入更具時代感的功能。
外觀獨特、個性鮮明、堅固強韌,即使在極深的水下也擁有無與倫比的辨讀性能,屬於專業潛水腕表,其靈感源自品牌歷史。
Luminor Due系列
更多 >Luminor Due系列
HK$ 63,400Luminor Due系列
HK$ 60,400Luminor Due系列
HK$ 317,000Luminor Due系列
HK$ 55,900Luminor系列
更多 >Luminor系列
HK$ 75,500Luminor系列
HK$ 101,900Luminor系列
暂无售价Luminor系列
暂无售价Radiomir系列
更多 >Radiomir系列
HK$ 359,600Radiomir系列
RMB 434,200Radiomir系列
暂无售价Radiomir系列
HK$ 74,800Submersible 潛行系列
更多 >Submersible 潛行系列
HK$ 138,900Submersible 潛行系列
HK$ 263,600Submersible 潛行系列
HK$ 105,000Submersible 潛行系列
HK$ 151,700